Ross Montgomery & Sarah Warburton
Stel je eens voor dat je thuis twee cavia’s hebt zitten, waarvan er één heel avontuurlijk is ingesteld. Lukt het? Wat zou zo ruwharig knaagdier dan doen wanneer de familie op reis gaat naar Peru? Henk-Jan en Malou hebben twee cavia’s die de tralies op hen af voelen komen en Aaf besluit in actie te komen.
“Dat het verhaal op rijm is, geeft de voorlezer structuur. De tekst en het ritme leiden je er doorheen en de luisteraar zal met een grote lach genieten van dit avontuur.”
Ross Montgomery komt met Aaf & Augurk, de grote ontsnapping met een hilarisch nieuw prentenboek. Het verhaal is in rijm geschreven, wat ertoe bijdraagt dat de jonge lezer (of luisteraar) kan voorspellen hoe het verhaal verder zal gaan. Het rijmschema is duidelijk, maar de gekozen woorden zijn zeker niet voor de hand liggend en makkelijk. Dit zorgt ervoor dat het boek regelmatig een grote lach laat rollen, maar ook bijdraagt aan de taalontwikkling.
De geweldige illustraties van Sarah Warburton trekken je de plaat in en dwingen je om ieder detail in je op te nemen. De tekeningen zitten vol kleine grapjes en iedere keer wanneer je opnieuw kijkt, ontdek je weer iets nieuws. Het samenspel tussen beeld en tekst is sterk in dit boek.
De vertaling is verzorgd door Joukje Akveld en ook dit is met uiterste zorg gedaan. Op geen enkel moment voelen de rijmwoorden als gekunsteld of vergezocht. De tekst loopt fijn en heeft een prettig ritme.
Aaf is wel een beetje klaar met het te kleine hok waar ze samen met liefje Augurk in leeft. Wanneer ze ziet dat Henk-Jan, Malou en de rest van de familie op reis gaan naar Peru, besluit ze mee te gaan. Augurk is niet zo’n held en probeert Aaf te weerhouden, maar in de nacht (wanneer Augruk slaapt) kan Aaf zich niet bedwingen en verstopt ze zich in een koffer. Wanneer Augurk wakker wordt en merkt dat Aaf weg is, weet hij direct waar hij haar moet zoeken… Peru. En dus stapt Augurk ook op het vliegtuig op zoek naar zijn liefje. Zal het lukken om Aaf te vinden? En komen deze twee knaagdieren weer veilig thuis?
Dit prentenboek zal in de gemiddelde kleutergroep vol enthousiasme worden ontvangen, maar ook kinderen vanaf groep 3 kunnen echt nog genieten van dit grappige verhaal. Dat het verhaal op rijm is, geeft de voorlezer structuur. De tekst en het ritme leiden je er doorheen en de luisteraar zal met een grote lach genieten van dit avontuur.
Ross Montgomery laat met Aaf & Augurk, de grote ontsnapping zien dat hij in zijn oeuvre voor iedere leeftijd een geweldig verhaal weet te schrijven. Naast de vrolijkheid in het boek komt ook de boodschap van samen willen zijn en nieuwe vrienden maken duidelijk aan bod. Het maakt dat het boek, naast het vermaak, ook heel goed gebruikt kan worden voor gesprekken over deze thema’s.
Kortom, dit prentenboek is een fijne aanvulling voor iedere (school)bibliotheek of boekenkast en wanneer je denkt te weten hoe het verhaal afloopt, krijg je nog een heerlijke verrassing aan het einde.
Leeftijd: vanaf 6 jaar
AK-boek
Illustrator: Sarah Warburton
Vertaler: Joukje Akveld
Uitgever: Volt
Prijs: €15,99